-
체코, 장기비자(학생, 가족) 연장하기체코(Czechia)/체코 정보 2019. 5. 17. 21:34
원본 글 작성일자 : 2018년 9월 6일
체코는 장기 체류비자를 줄 때, 학생이어도 1년밖에 안 해준다.
무조건 1년 뒤에 연장해야 된다. 거주한 지 한 2년 넘어야 2년씩 주는 듯.
이 때문에 체코 주재 몇몇 국가 대사관에서 제3국 비자 발급을 거절하는 경우가 있다.
(영주권 혹은 2년 이상 기한인 Residence card가 없으면 발급 불가)
체코에서 타국 비자받으실 분들은 미리미리 체코 주재 대사관 비자 관련 내용을 사이트에서 잘 확인하셔야 한다.
체코 비자 연장에 대한 네이버 포스팅이 적어서 같은 처지에 계신 분들에게 도움이 되고자,
차근차근 준비한 것 및 해프닝 공유해본다.
1. 이민국 예약 접수
일단 체코 비자 연장을 하려면 이민국 예약 접수부터 해야 된다
아래 체코 내무부 외국인 예약 시스템 사이트로 들어가서,
Welcome at Foreigners reservation system „(FRS)“ | Foreigners reservation system
Attention please: We are sorry, but the the registrations are closed due the web application issues. Please be patience. Upozoronění: Omlouváme se, ale registrace jsou z důvodu problémů s aplikací uzavřeny. Prosíme o trpělivost.
frs.gov.cz
오른쪽 상단의 Create new account 버튼을 눌러 가입을 해준다.
하단의 파란색 부분이 여권 하단 부분과 일치하게끔 정보를 다 채워 넣어준다.
Setting에 학생 혹은 EU 시민권자인지 아닌지 체크하게 되어있는데,
이 부분은 추후 변경이 단 1회만 허용되어서(다시 바꾸려면 전화 요청해야 됨) 신중하게 잘 선택해야 된다.
체코는 교환학생이 많아서인지, 학생 이민국이 따로 있다.
학생인 경우 반드시 첫 번째 박스에 꼭 체크해서 학생 이민국으로 가야 한다.
안 그럼 일반 이민국에서 뛰어다니는 아이들과 함께 세월아 - 네월아 - 기다리다가 접수를 못하게 되거나(4시간 기다려 봄...예약 못함)
비자 시간 내에 못 받아 문제 생길 수 있다. 많은 사람들이 접수해서 처리도 오래 걸린다.
자신이 거주하고 있는 지역의 이민국 확인하려면 아래 링크에서 볼 수 있다
https://www.mvcr.cz/mvcren/article/contacts.aspx
Contacts - Ministry of the interior of the Czech Republic
Contacts Česky Русский Dear clients, foreigners reservation system ("FRS") is out of order due to technical reasons. We try to repair it as soon as possible. We apologize you and thank you for your understanding. Overview of the Ministry of the Interior
www.mvcr.cz
<학생비자>의 경우,
가족 동행이 안된다.
No, I will come alone 을 선택하고
연장 관련한 항목은 따로 없으니
Application for a long-term residence permit for the purpose of studies 를 선택한다.
캡처한 날이 9월 5일인데 9월꺼는 이미 전부 예약마감
10월에 절반 정도 열려있다. 서류 준비가 어느 정도 완료되었다 하면 미리미리 바로 예약해두는 게 좋다.
예약이 금방 찬다.
예약 가능한 날짜와 시간을 선택해주면 된다.
<가족비자>의 경우,
동행자 수 선택란이 있다는 것 이외에는 학생비자 신청과 동일하다.
2. 서류준비
자, 이제 예약을 마쳤으면 서류를 준비한다.
아래 내무부 사이트에서 필요한 서류를 확인
https://www.mvcr.cz/mvcren/article/immigration.aspx
Immigration - Ministry of the interior of the Czech Republic
Immigration Česky Русский IMPORTANT NOTICES: Dear clients, foreigners reservation system ("FRS") is out of order due to technical reasons. We try to repair it as soon as possible. We apologize you and thank you for your understanding. Dear clients,
www.mvcr.cz
해당 언어나 국가를 선택한다.
우리는 체코 국적도 아니고 EU 국가 시민권자도 아니므로 제3국 Third-country nationals을 선택
Visa for a stay of over 90 days (long-term) 을 클릭
9. Extension of the visa and the residence period for a visa for over 90 days 를 클릭해
비자 연장에 필요한 서류를 확인
비자 접수할 때랑 서류가 거의 동일하고 대신 범죄경력증명서를 안 떼도 된다(오예).
< 체코 장기비자(가족, 학생) 연장 구비서류 >
1) 사증(VISA) 발급신청서
2) 여권 및 여권사본
3) 경제력 입증서류
4) 거주목적 입증서류
- 학교관련 서류
- 가족관련 서류(예 : 출생증명서, 혼인관계증명서, 가족관계증명서 등)
5) 거주지 입증서류
6) 해외 여행자 보험증
7) 비자연장 수수료
* 전체 서류 복사본
기존 장기 체류비자 서류와 동일하게 준비하면 된다 (기존 포스팅 참고)
범죄경력증명서 안 떼도 돼서 넘 좋아!
모든 서류가 체코어 혹은 체코어 번역이 되어있어야 한다(은행 잔고증명 포함/영문 안됨)
1) 사증(VISA) 발급신청서
신청 양식은 아래 사이트 혹은 첨부해놓은 파일을 쓰시면 된다
Application forms - Ministry of the interior of the Czech Republic
Application forms Česky Application forms for visas and residence permits: In accordance with the § 182 par. 2 of the Act No 326/1999 Coll. on the Residence of the Foreign Nationals on the Territory of the Czech Republic, the Ministry of Interior herewi
www.mvcr.cz
Formulář_žádosti__pro_cizince,_neobčany_EU_a_jejich_rodinné_příslušníky-rev.pdf0.80MB이번엔 3) 경제력 입증서류와 5) 거주지 입증서류때매 애먹었는데,
3) 경제력 입증서류 같은 경우, 체코에서 우리는 Equa Bank를 쓰고 있고 이미 쓸 돈은 다 코루나로 환전해서 넣어놓았고
한국 계좌의 잔고증명을 뗀다고 해도 여기까지 배송하고 번역하고 하는데 시간 너무 걸리고 돈도 더 들 터라 Equa Bank 에서 잔고증명을 뗐다.
이건 따로 포스팅할 예정.
잔고증명도 무조건 체코어/체코어 번역되어야 한다.
5) 거주지 입증서류
체코는 집 계약도 보통 1년 한다.
현재 거주하고 있는 집이 올해 10/31 계약만료라서 비자 연장을 위해서 내년 계약을 미리 연장해야만 했다.
이사 갈까 했는데 비자 연장 때문에 안 되겠네.
더군다나 우리가 비자 접수해야 하는 이 기간이 휴가 기간이라 집주인이 휴가 떠나버림 ㅋ
8월 초에 온다고(!)
신랑이 이번 학기는 이탈리아로 가게 되어있어서
최대한 빨리 접수해서 비자를 연장해야지 다음 학기를 듣는데, (고지된 비자 처리기간 2달)
아오 т т
결국은 학기 중간에 이태리에서 연장된 Residence card 받으러 다시 체코 와야 된다.
연장 서류는 미리미리미리 준비해놓으면 심적으로 아주 편합니다.
여차저차 집주인 할아버지 계속 푸쉬하고 부동산 업자 계속 푸쉬해서
계약서 겨우 받아냈는데 할아버지... 비자에 필요한 서류 우체국에서 내용증명 또 안 받아서 줌...
아오 т т
또 늦어짐...
내용증명하고 우편으로 사각형 편지봉투에 4번 접어서 보내주심
기관에 제출해야 하는 서류를 꼬깃꼬깃 접어주심.. 왜 때문이지...
거주지 서류도 늦어졌는데 은행 잔고증명 서류 때문에 더 늦어져서 진짜 비자 연장 접수 마감일 며칠 전에 겨우 냈다.
물론 돈줄인 학생을 쫓아내진 않겠지만 ... 해결이 미리 안되면 나중에 골치 아파진다.
6) 해외여행자 보험증
기존에 접수할 땐 달라고 안 했는데, 이번엔 결제한 영수증도 갖고 오라고 해서
두 번째 방문 때 보험사에 요청해서 영수증 떼서 가져갔다(이것도 체코어).
7) 비자 연장 수수료
http://www.mvcr.cz/mvcren/article/third-country-nationals-fees.aspx
Fees - Ministry of the interior of the Czech Republic
Fees Česky The following listing of fees only concerns fees relating to operations carried out by the Ministry of Interior of the CR. This listing does not include consular fees applied by the individual embassies/consulates of the CR abroad, who likewise
www.mvcr.cz
위의 사이트에서 확인 가능하다.
학생비자의 경우, 남편은 일단 접수할 때 1,500 kc 짜리 인지를 낸 거 같고
아마 연장된 Residence card 를 받을 때 추가로 더 내야 하는 듯, 아직 받지 않아서 확실하지 않다.
인지는 모든 체코 우체국에서 구매 가능하다.
*전체 서류 복사본
몇몇 서류는 담당자가 현장에서 직접 복사하기도 하는데, 웬만하면 원본이랑 복사본 잘 준비해 가면 좋다.
자, 이렇게 서류 준비해서 학생비자는 아래 이민국에서,
Ministry Of Immigration For Foreign Student
https://goo.gl/maps/8P3iKyJPUX1wZ1PV9
Ministry Of Immigration For Foreign Student
★★★☆☆ · 이민 및 귀화 서비스 · Hládkov 682/9
www.google.com
가족비자는 예약한 해당 거주 지역 이민국에서 받으면 된다.
나는 남편에게 딸려있는 가족 비자라 남편 비자가 먼저 나오지 않으면 4) 거주목적 입증서류가 구비가 안되는 상황.
남편 학생비자 승인이 아직 안났기에 접수가 불가능.
그래서 한국행 항공권도 마침 있기도 하고 체코에 내 명의 계좌가 없어서 여러가지로 한국 다녀오는 게 이득이라 한국에 다녀왔다.
남편이 1차로 접수했을 때,
영문 은행잔고증명서 체코어로 된 것으로 다시 가져오라고 했고 보험 결제영수증도 같이 가져오라고 했다.
체코 관공서에선 영어 쓰는 직원이 전무한데, 이 젊은 직원은 영어도 하고 유동적이어서 그 서류만 보충해서 다시 시간 예약접수 안 하고 바로 자기한테 갖고 오면 해준다고 했다.
여차저차 은행잔고증명서가 오래 걸려서 다시 찾아갔을 땐 그 직원 하필 휴가감 ^^
그래서 다른 젊은 직원한테 갔는데 예약하고 오라고 빠꾸맞음
말도 넘 네가지없게 하고 사람 대하는 태도도 별로
직원 사바사 복불복
아까 위에서 봤듯이 약 한 달간은 예약이 거의 다 차있어서 가까운 시간 내에 재예약이 불가능하기에 남편은 완전 멘붕
9월 초에 이탈리아로 출발해야 되고 연장이 안되면 EU 내 이동도 어려운 상황.
하지만 내가 누구,
대학 수강신청 및 전 국민 상대 티켓 구매로 다져진 동시 접속 신청의 달인! (웃음)
예약사이트에서 분명 예약취소하는 사람이 있을 거라 예상하고 진짜 예약사이트 계속 체크, 시간 날 때마다 체크해서
이틀 뒤 12시 40분인가 빠지는 거 득템!!!
남편이 한국말로 '대-박 대-박' 한다 ㅋㅋㅋ
이런 데서 쓰일 줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아무튼 2차 접수때는 영어 잘 하시는 호탕한 체코아주머니에게 신청 완료!
어차피 학생비자이기 때문에 진짜 하자 있는 거 아니면 다 연장 승인날 꺼라서
Bridge 비자(비자승인이 오래걸려 기다리는 사이 체류 가능하게 연장해주는 단기비자)도 그냥 그 자리서 바로 주심
역시 센스 - 사람은 융통성이 있어야 해
접수를 마치면 본인 접수번호가 적힌 용지를 하나 준다
왼쪽 3번째 문단에
Č.j. : OAM-(번호)/DP-(년도)
라고 적혀있는 부분이 접수 번호다
https://www.mvcr.cz/mvcren/article/status-of-your-application.aspx
Status of your application - Ministry of the interior of the Czech Republic
Status of your application Česky Русский IMPORTANT: By clicking on the below attached excel file, you will access the list of all approved applications for temporary, long-term and permanent residencies including extensions of the first two to a spe
www.mvcr.cz
접수를 하고 나서 위 링크 페이지 하단에 매주 월요일마다 업데이트되는 엑셀에서 본인 번호를 검색하면 된다
여기에 승인 뜨면 남편 Residence card 연장하러 체코 와야 된다 - -
아니 지금 21세기인데 유럽은 아직도 19세기를 살고있네
예약사이트도 팬시하게 바뀌고 있으니 확인 시스템도 얼른 생기길 희망
8월 28일 비자연장신청
9월 24일 비자승인
약 한 달 남짓 걸렸다.
비자 수령 때 분홍색 체코 레지던스카드를 1년 갱신해준다.
2019/08/12 - [Where I've been, lived/Czechia] - 체코, 장기비자(학생, 가족) 연장하기 2
체코, 장기비자(학생, 가족) 연장하기 2
비자 연장 시즌이 돌아왔다! 시간이 얼마나 빠른지... 기존에서 업데이트된 사항이 있어서 새로 포스팅 해본다. 서류 준비와 예약접수는 아래 포스팅 참고 2019/05/17 - [Where I've been, lived/Czechia] - 체코,..
mila-sei.tistory.com
변경된 사항 위 포스팅에서 확인하세요!
'체코(Czechia) > 체코 정보' 카테고리의 다른 글
체코, 장기비자(학생, 가족) 연장하기 2 (0) 2019.08.12 체코, Equa Bank 에서 잔고증명서/Bank statement 떼기 (0) 2019.05.17 체코, 영화관 예매/관람하기(Cinema City) (0) 2019.05.17 체코, 해외에서 일본범죄경력증명서(Criminal Record, Japan) 받기 (0) 2019.05.17 체코, 외국인 거주지 등록/거주등록하기 (0) 2019.05.17